Podcast 2020
puntata #20 21-12-2020
Una puntata con una sezione dedicata ai repertori natalizi italiani nel segno degli aerofoni sacco popolari, da Sud a Nord. Tra gli ascolti anche una Novena registrata in presa diretta per Globofonie da Giuseppe Spedino Moffa (zampogna) e Cristian Panichella (ciaramella) durante le suonate portate nelle strade e nelle case di Riccia (Campobasso). Proseguiamo mettendo al centro le voci: dal Portogallo urbano e rurale alla Sicilia mediterranea degli immensi Fratelli Mancuso, dalla polifonia della Georgia al canto multiculturale della Bosnia, dai ritmi di Capo Verde alla Polonia delle donne, dalle sperimentazioni vocali al retaggio poetico ebraico-yemenita, dalle raffinatezze canore del subcontinente indiano alla Gran Bretagna visionaria e naturalistica di Cosmo Sheldrake, con lo sguardo rivolto anche agli artisti della Transglobal World Music Chart e chiudendo proprio con il disco ai vertici della chart delle musiche del mondo di Dicembre: il tributo a Pete Seeger del Kronos Quartet & Friends.
Giuseppe “Spedino” Moffa / Cristian Panichella – ‘Novena’ – Live recording (unpublished)
Pino Salamone / Pino Altieri – ‘Pastorale del Bambino’ – Novena di Natale – Autoproduzione
Parafoné – Nu Pastorellu – Incenso e mirra – CalabriaSona/Marasco Comunicazione
Compagnia Daltrocanto – ‘Pastorale di Colliano’ – Seguendo la stella cometa e i magi sulla via di Betlemme – Autoproduzione
Ambrogio Sparagna- ‘Quanne nascette Ninno’ – Fermarono i Cieli – Finisterre
Cabit – ‘Pastorale ligure‘ – Unico Figlio – Felmay
Rodrigo Costa Féliz – ‘A Sangre Frio’ – Tempo – Fado World
Sara Vidal – ‘Agora vou me deitar’ – Matriz – Sons Vadios
Elida Almeida – ‘Mudjei’ – Gerasonobu – Lusafrica
Rasm Almashan – ‘Im Nin’ Alu’ – Yemenia – Soliton
Zedashe – ‘Otsdakhuta (Christmas Carol, K’akheti)’ – Silver Sanctuary – Electric Cowbell Records
Amira Medunjanin – ‘Ja nemam prava nikoga da volim’ – For Him and Her – Croatia Music
Sutari – ‘Swaty’ – River Sisters – Aauu Records
Wowakin Trio – ‘Wiązanka mazurków Kosylak/Moczarski’ – Wiązanka – Baba Studio
Fratelli Mancuso – ‘Rosa di carta’ – Manzamà – squiLibri
MeVsMyself – ‘Mbuki Mvuki’ – Mitclàn – Alterjinga
Sumeet Anand Pandey – ‘Sargam ki Bandish’ – Morning Meditation – Naxos World
Ustad Saami – ‘True Notes (Happy Morning)’ – Pakistan is for the Peaceful – Glitterbeat Records
Cosmo Sheldrake – ‘Cuckoo Song’ – Wake up calls – Autoproduzione
Sam Amidon – ‘Cuckoo’ – Sam Amidon – Nonesuch Records
Kronos Quartet – ‘If I had a hammer’ – Long Time Passing. Kronos Quartet & Friends Celebrate Pete Seeger – Smithsonian Folkways Recordings
puntata #19 07-12-2020
Questa volta Globodonie vi porta in Cina, alla scoperta di alcune delle 55 “minoranze”, politicamente riconosciute, della Repubblica Popolare Cinese. Attraversiamo l’immenso Paese asiatico, dallo Xinjiang allo Yunnan, dalla Mongolia Interna al Guangxi, dal Qinghai allo Heilongjiang, dallo Shichuan al Gansu, allargandoci anche alle musiche delle popolazioni autoctone dell’isola di Taiwan. Per questa ricognizione ci avvaliamo dei primi otto volumi della collana “Folk music of China”, curata da Hou Dudu e da Li Zhao, pubblicata dalla Naxos World.
Bai Cuilan – ‘The Beautiful Grassland’ – Folk Music of China, Vol. 1. Folk Songs of Qinghai and Gansu – Naxos World
Han Zhanxiang – ‘Yu’er, a love song’ – Folk Music of China, Vol. 1. Folk Songs of Qinghai and Gansu – Naxos World
Various Singers – ‘An Zhao Dance’ – Folk Music of China, Vol. 1. Folk Songs of Qinghai and Gansu – Naxos World
Ma Haishan – ‘Life is short’ – Folk Music of China, Vol. 1. Folk Songs of Qinghai and Gansu – Naxos World
Zhang Tingrui – ‘A banquet song’ – Folk Music of China, Vol. 1. Folk Songs of Qinghai and Gansu – Naxos World
Gu Li Ge – ‘Vast Grasslands’ – Folk Music of China, Vol. 2. Folk Songs of Inner Mongolia and Heilongjiang – Naxos World
Meng Manrong – ‘Zha En Da Le’ – Folk Music of China, Vol. 2. Folk Songs of Inner Mongolia and Heilongjiang – Naxos World
You Wenfeng – ‘Lullaby 2’ – Folk Music of China, Vol. 2. Folk Songs of Inner Mongolia and Heilongjiang – Naxos World
Man Zhujin – ‘Shaman song 1’ – Folk Music of China, Vol. 2. Folk Songs of Inner Mongolia and Heilongjiang – Naxos World
Te Mu Er Meng He – ‘Hometown’ – Folk Music of China, Vol. 2. Folk Songs of Inner Mongolia and Heilongjiang – Naxos World
Various Singers – ‘Ou De Bing’ – Folk Music of China, Vol. 3. Folk Songs of Yunnan – Naxos World
Unknown player – ‘Gu gan’ (instrumental solo) – Folk Music of China, Vol. 3. Folk Songs of Yunnan – Naxos World
Various Artists – ‘Joyful Harvest’ – Folk Music of China, Vol. 3. Folk Songs of Yunnan – Naxos World
Li Laweng – ‘Bai Gan Duo’ – Folk Music of China, Vol. 3. Folk Songs of Yunnan – Naxos World
Yang Guijin, Wei Xiufeng – ‘Sui Min’ – Folk Music of China, Vol. 4. Folk Songs of Guangxi – Naxos World
Bi Yuxian – ‘Love Song 2’ – Folk Music of China, Vol. 4. Folk Songs of Guangxi – Naxos World
He Xinghui – Bouyei Nuo Opera Excerpt 1’ – Folk Music of China, Vol. 4. Folk Songs of Guangxi – Naxos World
Wu Daiqun, Wu Chunguang – ‘December Love Song’ – Folk Music of China, Vol. 4. Folk Songs of Guangxi – Naxos World
Tan Sangang – ‘Pray for Blessings from God (Fei Tao ritual song)’ – Folk Music of China, Vol. 4. Folk Songs of Guangxi – Naxos World
Feng Fumin, Wu Yezhi – ‘Old Men’s Drinking Song 1’ – Folk Music of China, Vol. 5. Aboriginal Folk Songs of Taiwan – Naxos World
Qiong Feng Jin Rong – ‘Weaving Song(Saisiyat)’ – Folk Music of China, Vol. 5. Aboriginal Folk Songs of Taiwan – Naxos World
Xie Shuineng ‘A Nose Flute Solo’ – – Folk Music of China, Vol. 5. Aboriginal Folk Songs of Taiwan – Naxos World
Villagers from Luona Tribe, Xinyi Country, Nantou County – ‘Pray For The Harvest Of Millet’ – – Folk Music of China, Vol. 5. Aboriginal Folk Songs of Taiwan – Naxos World
Nezerby – Power of Love – Folk Music of China, Vol. 6. Folk Song of China’s Tajik & Russian Minorities – Naxos World
Pahtiyek – ‘A Flying Eagle’ – Folk Music of China, Vol. 6. Folk Song of China’s Tajik & Russian Minorities – Naxos World
Vladimir Mokilin – ‘Kardelen’ – Folk Music of China, Vol. 6. Folk Song of China’s Tajik & Russian Minorities – Naxos World
Various Artists – ‘Suo Ya La Bai Ma, a Shalang song’ – Folk Music Of China, Vol. 7. Folk Songs Of The Yi And Qiang Tribes in Sichuan & Yunnan – Naxos World
Yi tribe members from Nanjian Yi Autonomous County – ‘Treat Our Guests to Drinks’ – Folk Music of China, Vol. 6. Folk Song of China’s Tajik & Russian Minorities – Naxos World
Yi tribe members from Nanjian Yi Autonomous County – ‘Perform Da Ge until Dawn’ – Folk Music of China, Vol. 6. Folk Song of China’s Tajik & Russian Minorities – Naxos World
Yi tribe members from Nanjian Yi Autonomous County – ‘Seaweed Song’ – Folk Music of China, Vol. 6. Folk Song of China’s Tajik & Russian Minorities – Naxos World
Ularhan Qaharman, Baqytbek – ‘Running Horses’ – Folk Music of China, Vol. 8. Folk Songs of the Kazakh and Kyrgyz – Naxos World
Marziam Alibek – ‘Love Song’ – Folk Music of China, Vol. 8. Folk Songs of the Kazakh and Kyrgyz – Naxos World
Abdysalam – ‘A letter for you’ – Folk Music of China, Vol. 8. Folk Songs of the Kazakh and Kyrgyz – Naxos World
Various Artists – ‘Yoe Long’ – – Folk Music of China, Vol. 8. Folk Songs of the Kazakh and Kyrgyz – Naxos World
Dolkun Ruzahun – ‘Komuz solo’ – – Folk Music of China, Vol. 8. Folk Songs of the Kazakh and Kyrgyz – Naxos World
puntata #18 23-11-2020
Un bel viaggiare tra atmosfere acustiche e sferzate elettriche e digitali, suoni che ritornano e passioni chitarristiche sulle strade del blues, canzoni di lotta, di speranza e di emancipazione, tradizioni che attraversano le generazioni.
Sidi Touré – ‘Tchaw Yan’ – Afrik Toun Mé – Thrill Jokey.
Songhoy Blues – ‘Gabi’ – Optimisme – Transgressive
Star Feminine Band – ‘Idesouse’ – Star Feminine Band – Born Bad Records
Camilla Barbarito – ‘Radura Alta’ – Sentimento Popolare. Vol. 2 – Felmay
Kronos Quartet & Friends – ‘Which Side are you on’ – Long Time Passing – Smithsonian Folkways
Kronos Quartet & Friends – ‘Kisses Sweeter than Wine’ – Long Time Passing – Smithsonian Folkways
Joachim Cooder – ‘Backwater Blues’ – Over That Road I’m Bound – Nonesuch
Roberto Menabò – ‘Worried Blues’ – The Mountain Sessions – AZ Blues/ Blues Made in Italy
Roberto Menabò – ‘Il Ponte romano sulla Dora’ – The Mountain Sessions –
I suonatori della valle del Savena – ‘Speranze perdute’’ – Un’onda lunga quarant’anni – Nota
I suonatori della valle del Savena – ‘Spagnoletto e Tresca dei Preti’ – Un’onda lunga quarant’anni – Nota
Bellanöva – ‘Alessandrina in re’ – Bellanöva – Felmay
Bellanöva – ‘Marcellina (pianta Verdolina)’ – Bellanöva – Felmay
Nando Citarella & Tamburi del Vesuvio – ‘Suite la Ballerina’ – Museca- Alfa Music
Lello Giulivo/ Anna Spagnuolo/Gianni Lamagna e Patrizia Spinosi – ‘Tre villanelle’ – Paese Mio Bello – Soundfly
Francesco Loccisano / Marcello De Carolis – ‘Danza Ionia’ – Venti – ItalySona
Michal Noga Band – ‘Kamenické Fogáše’ – Stopy – Autoproduzione
Elina Duni – ‘Kur Më Del Në Derë’ – Lost Ships – ECM
Liraz – ‘Zen Bezan’ – Zan – Glitterbeat
Liraz – ‘Lalai’ – Zan – Glitterbeat
Nevasta’s Voice – ‘Modir min’ – Mother Tongues – Go Danish Folk Music
Fay Hield – ‘Cruel Mother’ – Wrackline – Topic
Sväng – ‘Euran Polkka/ Mollipolkka’ – In Trad We Trust- Galileo
puntata #17 9-11-2020
In questa puntata ci ritroviamo nel nostro club delle musiche del mondo con una puntata di “Globofonie” in cui incontriamo alcuni degli artisti più significativi che lo scorso ottobre hanno partecipato agli showcase virtuali dell’edizione 2020 del WOMEX di Budapest e ai concerti del festival Budapest Ritmo. In più, una selezione di novità discografiche, dall’Asia al Nord Europa, passando per il Caucaso
La Mambanegra – ‘El Blues de la Yemaya’ – El Callegüeso y Su Mala Maña – Movimientos Records
La Perla Bogotá – ‘Gabuyo’ – Single
Coşkun Karademir – ‘Abyaneh’ – Essence-Öz – Kalan
Marja Mortensson & Daniel Herskedal – ‘Gubpebe Böötim’ – Lååje/Dawn – Vuelie
Tȩgie Chłopy – ‘Śpiwa Rodowita‘ – Dansing – Muzyka Odnaleziona
Oratnitza – ‘Ethiopa’ – Alter Ethno – Fusion Embassy
Madalitso Band – ‘Vina Vina Malawi’ – Wasalala – Bongo Joe
Son Rompe Pera – ‘Cumbia Algarrobea’ – Batuco – Aya Records
Ana Carla Maza – ‘A Contratiempo’ – La Flor – Persona Editorial
Erol Josue – ‘Sigbo Lisa’ – Pelerinaj – (to be released in 2021)
Fulu Miziki – ‘Kinshasa Music Warriors’ – La Révolution – Nyege Tapes (to be realised)
Justin Adams & Mauro Durante – ‘Talassa’ (demo)
Magos Együttes- ‘Korondon át Szovátáig (Felsősófalva)’ – Forgatós – Fonó Budai Zeneház
Babra – ‘Makedonosko Oro’ – Babra – Fonó Budai Zeneház
Dalinda – ‘Uj esztendo’ – Átjárók – Fono
Rodjenice – ‘Baja’ – Male Voices – Rođjenice/Svilar
Lakiko – ‘Sarajevo’ – The Train Ride – Lakiko
Dongyanga Gozupa –‘Gap’ – Gap – Dongyang Gozupa
A Moving Sound 聲動 – ‘Calming the Storm’ – Songs beyond Words – Naxos
A.G.A Trio – ‘Tal Tala/Daldalan’ – Meeting -Naxos
A.G.A. Trio – ‘Tamzara’ – Meeting – Naxos
The Rheingans Sisters – ‘The Yellow of the Flower’ – Receiver – Bendigedig
Maskineri – ‘Hopsa 83 & 14’ – Hopsa 101 – GO’ Danish Folk Music
Hartwin Dhoore – ‘Waterman’ – Waterman – Trad Records
puntata #16 26-10-2020
Globofonie offre una puntata tutta italiana. Si inizia con un focus sul Premio Andrea Parodi, il contest-festival di world music con la direzione artistica di Elena Ledda che si svolge a Cagliari, nato per omaggiare il grande musicista il cui percorso solistico si è mosso nell’alveo della rielaborazione in chiave world della cultura popolare e dell’idioma sardo. Presentiamo i dieci finalisti della XIII edizione, rinviata a data da destinarsi in conseguenza delle misure del DPCM del 25 ottobre 2020, che purtroppo, tra l’altro, ha sospeso “gli spettacoli aperti al pubblico in sale teatrali, sale da concerto, sale cinematografiche e in altri spazi anche all’aperto”. I protagonisti saranno Alessio Arena, Ars Nova Napoli, Eleonora Bordonaro, Elena D’Ascenzo, Kalascima, Abramo Laye Senè & Gaalgui World Music Band, Maria Mazzotta, Danilo Ruggero, Stefania Secci Rosa e Bruno Chaveiro, Still Life. Proseguiremo l’attraversamento della Penisola, ricercando suoni che tracciano incontri, migrazioni e confluenze di timbri e lingue, estetiche che uniscono riti antichi e nuove contaminazioni, ascoltando Elsa Martin & Stefano Battaglia, Davide Ambrogio, Cataldo Perri, Kërkim, Massimo Giuntini, Andrea Piccioni, Fratelli Mancuso e Nando Citarella & Tamburi del Vesuvio.
Andrea Parodi/ Elena Ledda – ‘Ruzäju – Rosa Resolza – S’ard Music
Fanfara Station – ‘Rihal’ – Tebourba – Agualoca
Alessio Arena – ‘Los niños que vuelan’ – Atacama! – Apogeo Records
Ars Nova Napoli – ‘Canzone della Vela’ – E senza Acqua la terra more – Apogeo Records
Eleonora Bordonaro – ‘Ramu Seccu’- Moviti Ferma- Finisterre
Elena D’Ascenzo – Ground’n’Roots – ‘Nennella’
Kalàscima – ‘Ballamundi’ – K – Ponderosa
Maria Mazzotta – ‘Nun Me Lassare’ – Amoreamaro – Agualoca
Abramo Laye Senè & Gaalgui World Music Band – ‘Diamono’ -No fear – Three Hands Records
Danilo Ruggero – ‘Li Malivuci’ –
Stefania Secci Rosa e Bruno Chaveiro – ‘Macca’
Still Life – ‘Tempo’ – Dream Machine –
Elsa Martin & Stefano Battaglia -‘Cil tal Cil‘ – Al Centro delle Cose – Artesuono
Davide Ambrogio – ‘A Sant’Andrea’ – Evocazioni e Invocazioni – Autoproduzione (in uscita nel 2021)
Cataldo Perri – ‘Il ballo tondo’ – Calarbresh – CNI
Kërkim – ‘Tu che parti’ – La Giostra – Liburia Records
Massimo Giuntini – ‘The Lonely Sunflower’ – The Lonely Sunflower – Radici Music
Andrea Piccioni – ‘Frunni d’alia’ – Tamburo e voce – Visage
Fratelli Mancuso – ‘Lassami dòrmiri’ – Manzamà – Squilibri
Fratelli Mancuso – ‘Manzamà’ – Manzamà – Squilibri
Nando Citarella & Tamburi del Vesuvio – ‘Alla Giuglianese’ – Museca – Alfa Music
puntata #15 12-10-2020
Ll cartellone del nuovo episodio del programma dedicato alle musiche del mondo si spinge con lo sguardo su geografie e saperi musicali disparati. Di voce in voce, omaggiamo il canto sublime dell’inestimabile maestro iraniano Mohammadreza Shajarian, da poco scomparso, esploriamo registrazioni storiche albanesi, ci appassioniamo all’ascolto di eccellenti strumentisti tra Mediterraneo, Cina e Colombia, ci inoltriamo nella dialettica di scambi e incroci di timbri, modi e repertori, distanti e vicini al contempo, nella storia e nelle emozioni.
Monika Lakatos – ‘Matyilem-matyilem’ – Romanimo- Gryllis
Ustaad Saami – ‘True Notes’ – Pakistan is for the Peaceful – Glitterbeat
Mohammadreza Shajarian – ‘Tasnif Ze Man Negaram’ – Golbang Shajarian 1 (Bot-E Chin) – Mahoor Institute Of Culture & Arts
Mohammed Reza Sharjan – ‘Rabbana’ – Soroush-E-Ramazan (The Message Of Ramadan)-Islamic Religous prays
Redi Hasa – ‘Dajti Mountain’ – The Stolen Cello – Decca /Ponderosa
Redi Hasa – ‘Shadows Drown On The Streets’ – The Stolen Cello – Decca /Ponderosa
Redi Hasa feat. Mercan Dede – ‘The Prayer Of The Moon’ – The Stolen Cello – Decca /Ponderosa
Riza Bylbyli : ‘Korba O Çeço’ – Songbirds – Albanian Music From 78s, 1924-1948 – JSP
Selim Asslani /Hafize Asllani – ‘Valle Sta Triya’ – Songbirds – Albanian Music From 78s, 1924-1948 – JSP
Ajdin Asllani/ Nichola Doneff / Beqir Hyman / Ilias Permeti – ‘Këngë Si Hëna’ – Songbirds – Albanian Music From 78s, 1924-1948 – JSP
AGA Trio -‘Naz Bari & napzar & Halay’ – Meeting – Naxoso
Filiz Ilkay Balta – ‘Çift Jandrama’ – Tulum Ile Anadolu – Anadolu Muzik Yapim
Cabit – ‘Çayelindem Öteye’ – Serenin – Felmay
Ponente Folk Legacy – ‘L’addestramento del panda / Il principe di Tirana’ – Bestiario da Ballo – Rox Records
Andrea Piccioni -‘Braci’ – Tamburo e Voce – Visage
Andrea Piccioni -‘Saltarello’ – Tamburo e Voce – Visage
Guo Gan / Fabio Turchetti – ‘Cando Pinso’ – The Silk Way – Consorzio Suonatori Cremonesi
Lin Shicheng and Gao Hong- ‘Autumn Thoughts’ – Hunting Eagles Catching Swans – ARC Music
Xabier Diaz – ‘Tentenublo’ – As catedrais silenciadas – Músicas de Salitre
Trio Bacana – ‘Rah Koëd’ – Transatlantikemêr – Klam Records
Dinastia Torres – ‘Adios My Peregoyo’ – Los Duendes de Marimba – Palenque Music
Yilian Cañizares – ‘Habanera’ – Erzulie – Planeta Y
puntata #14 28-09-2020
La stagione autunnale di Globofonie riprende una messe di nuove uscite discografiche, viaggiando da Gran Bretagna e Irlanda all’Africa, dal Medio Oriente al subcontinente indiano e finendo con le ibridazioni world-prog che provengono dalla Liguria.
Shirley Collins – ‘Barbara Allen’ – Heart’s Ease – Domino
Stick in the Wheel – ‘Gold so Red’ – Hold Fast – From Here Records
Eilìs Kennedy – ‘The Catalpa Rescue, 1876’ – So Ends this Day – Copperplate Consultants
Caroline Keane – ‘When You’re Gone I Say Your Name’ – Shine – Caroline Keane Music
Caroline Keane – ‘Charming Lovely Nancy/ Sleamhnán Lios Póil” / Jazzin’ with Mag Leary’ – Shine – Caroline Keane Music
John Doyle – ‘Teelin Harbour’ – The Path of Stones – Compass
Afel Bocoum – ‘Dakamana’ – Lindé – World Circuit
Afel Bocoum – ‘Bombolo Liilo’ – Lindé – World Circuit
Modou Touré – ‘Dembeu Wone’ – Touki – Arc Music
Black Umfolosi – ‘Washabalal’ umhlaba’ – ‘Washabalal’ umhlaba’ – Arc Music
Michael Baird & Pino Basile – ‘Funky Cramp’ – Ferrari Safari – SWP Records
47soul السبعة و أربعين – ‘Border Cntr’ – Semitics – Cooking Vinyl
Zenobia – ‘Ksr Ksr Ksr’ – Halak Halak – Crammed Discs
SHIRAN – ‘Maskin Ya Nas’ – Glsah Sanaanea with Shiran – Batov Records
AMMAR 808 عمّار – ‘Marivere Gati’ – “Global Control/Invisible Invasion” – Glitterbeat
Kuljit Bhamra – ‘Dhun in Raga Vrindavani Sarang’ – Essence of Raga Tala – Arc Music
Khusugtun Ethnic Band -‘Chinggis Khaan’ – Jangar – Buda Music
Brader Musiki – ‘Şeva Hîcran’ Herim Kuda – Terp
Mehmet Polat – ‘Firefighters’ – The Promise – Aftab
Mahsa Vahdat – ‘Where is the Home of the Wind’ – Enlighten the Night – Kirkelig kulturverksted
Motus Laevus – ‘Gream paralele’ – Y – Felmay
puntata #13 27-07-2020
Nel contenitore delle musiche d’ogni luogo di Globofonie, proponiamo un ripasso degli artisti presenti nella Transglobal World Music Chart di luglio: la classifica mondiale mensile redatta da un panel di giornalisti, studiosi e operatori di settore (www.transglobalwmc.com).
In mezzo, sguardi sonori che attraversano continenti, proiezioni immaginifiche del Mediterraneo, tradizioni contemporanee, voci femminili che intersecano linguaggi e stili, da Napoli all’Iran, dal Portogallo all’Argentina, virtuosi delle corde e felici coesistenze di strumenti antichi e moderni.
Motus Laevus – ‘Nekaj je na tebi’, Y – Felmay
Alessandra Franco & Anna Garano – Doina’ – Un jour – Nota Records
Adam Semijalac – ‘Kad te gldeden’ – Tanac za crnega vraga – autoproduzione
Boris Kovač – ‘Tango Apocalypso Now’ – White World. Music for Dance and…
Trio Tekke – ‘Breathless Shriek’ – Strovilos – Riverboat
DakhaBrakha – ‘Vynnaya Ya’ – Alambari
Mahsa Vahdat – ‘The Act of Freedom’ – Enlighten the Night – Kirkelig kulturverksted
Brunella Selo – ‘Vesuviagem’ – Terre di finimondo – Soundfly
Carla Pires – ‘Cartografado’ – Cartografado – Ocarina Music
Luciana Jury – ‘Luz de luna / Pasillo’ – Abrazo – Acqua Records
La Banda Morisca – Tres Morillas’ – Gitana Mora – Algazara Producciones
Bab L’Bluz – ‘Glibi’ – Nayda! – Real World
Alhousseini Anivolla & Girum Mezmur – ‘Algher’ Afropentatonism -Piranha
Groupe RTD – ‘Uurkan Kaadonaya’ – The Dancing Devils of Dijbouti – Ostinato
Joseph Tawadros & Sydney Simphony Orchestra – ‘Costantinople’ – – Live at the Sydney Opera House – ABC Classic
Mulatu Astatke & Black jesus Experience – ‘Ambassa Lemdi’ – To Know Without Knowing – Agogo
Kadialy Kouyate – ‘Agna Bara’ – Nemo – KK Sound Archive
Damir Imamovic – ‘O Bosanske gore sniedjne’ – Singer of Tales – Wrasse
puntata #12 13-07-2020
Questa volta nel paniere sonoro di Globofonie c’è l’Africa. Larga parte del nostro itinerario musicale attraversa lo Zambia, andando alla scoperta dell’etichetta discografica SWP (swp-records.com), creata dal musicista-ricercatore Michael Baird. Nello specifico, ascolteremo estratti da due eccezionali Box Set di 4 CD ciascuno, curatissimi nella veste grafica, nelle immagini e nelle note (contenute in un booklet di 48 pagine) che analizzano i musicisti e i repertori proposti. I due lavori sono frutto di registrazioni sul campo effettuate da Baird tra il 1996 e il 2018. Il primo box set, intitolato Luangwa To Livingstone, passa in rassegna musiche dall’estremo est della provincia di Lusaka fino a coprire la Provincia Meridionale, dalla confluenza dei fiumi Luangwa e Zambesi fino alle cascate Vittoria. Il secondo cofanetto, Music from Barotseland, si occupa delle musiche della provincia occidentale, il Barotseland, un territorio dalla storia complicata, legata a forme di autonomia avute in passato e un senso di appartenenza locale proprio che contiene anche istanze nazionaliste.
Lasciato lo Zambia, toccheremo lo Zimbabwe con Vusa Mkhaya, musicista oggi residente in Austria, incroceremo le percussioni ugandesi sposate all’elettronica inglese dei Nihiloxica, finiremo con la superba voce della diva maliana Oumou Sangaré che ha appena pubblicato “Acoustic”.
Crispin Mutanuka -‘Kuomboka’ – Zambia Roadside. Volume 2 – SWP
Chikunda Ngororombe Luangwa Group – ‘Mai sole’ – Chukunda/ Nsenga/ Soli /Cewa – Luangwa to Livingstone – SWP Records
Tiyiseko Group – ‘Chikwasha’ – Chukunda/ Nsenga/ Soli /Cewa Luangwa to Livingstone – SWP Records
Edward “Mufrika” Mwanza – ‘Mpeta Milombe’ – Luangwa to Livingstone – SWP Records
Kalonda Band – ‘Kalonda’ – The Complete Kalonda Band Recordings – Luangwa to Livingstone – SWP Records
Enock Mbongwe Haciwa – ‘Ncindakabona Kumbo’ – Southern Province Mix – Luangwa to Livingstone – SWP Records
Green Mamba – ‘Mu Mabbanana’ – Luangwa to Livingstone – SWP Records
Aaron Nchenje – ‘Ndati Jtauke Ku Musana’ – Southern Province Mix – Luangwa to Livingstone – SWP Records
Leya Ceremony and Songs feat. Edwin Syasiya – ‘Kuli Shungu Namutitima suite’ – Leya Ceremony and Songs – Luangwa to Livingstone – SWP Records
Kwalela Crew – ‘Mbunga Music’ – Siyemboka Music – Music from Barotseland – SWP Records
Lipa Band – ‘Toninge Silami’ – The Barotse Guitar – Music from Barotseland – SWP Records
Libala Band – ‘Musipili’ – The Barotse Guitar – Music from Barotseland – SWP Records
Pelekelo Mufalo – ‘Kuwabile’ – Kangombio Silimba Jazz – Music from Barotseland – SWP Records
Ulengo Jazz Band – ‘Sa Kayombo Mwalinyenga Wala Wasole’ – Kangombio Silimba Jazz – Music from Barotseland – SWP Records
Sibupiwa Cultural Group – ‘Ndele Ku Batonesha’ – Drums, Voices, Sticks – Music from Barotseland
Vusa Mkhaya – ‘Abalalanga’ – Umanyanyatha/ Songs from the Soul of Zimbabwe – ARC Music
Nihiloxica – ‘Supuki’ – Kaloli – Crammed
Oumou Sangare – ‘Minata Waraba’ – Acoustic – Nø Førmat
puntata #11 29-06-2020
Il breviario del nostro viaggio sonoro è “Maqām, percorsi tra le musiche d’arte in area mediorientale e centroasiatica”, scritto da Giovanni De Zorzi, etnomusicologo dell’Università di Venezia “Ca’Foscari”, pubblicato da Squilibri. L’autore, con un’accurata analisi che ha il pregio di svilupparsi anche in forma narrativa, ricompone il tratto comune dell’insieme di musiche d’arte conosciuto con il termine arabo di maqām. Tra teoria, questioni politiche e geo-culturali, tra organologia, analisi della dimensione religiosa e spirituale, approfondimento delle forme e dei generi, De Zorzi percorre secoli di storia musicale e culturale. Il maqām (mugham nell’accezione azera e armena, maqom in area centro-asiatica, muqam nello Xinjiang cinese) è uno dei sistemi musicali fondato su criteri tipici della modalità, ossia un’organizzazione del suono che non risulta subordinata all’armonia tonale della prassi europea. Non secondario, è il dato emotivo: il maqām esiste nella realizzazione individuale, nel gesto artistico, nell’ispirazione del musicista che con la performance produce emozioni poetiche e musicali, generando quell’esperienza d’estasi che è il tarab. Dal lascito arabo-andaluso al Medioriente, dalla civiltà musicale persiana all’Anatolia, dai cantori dell’Azerbaijan, lungo l’antica via della seta, fino allo Xinjiang.
Eduardo Paniagua – ‘Al Andalus La fuente’ – La musica de pneuma. Las tres culturas de la Música Medieval española – Pneuma
Amenzou Ensemble – ‘Fesl l-rbi’ gebbel’ – The Malhun in Marrakech (Morocco) (Live) – Institute du Monde Arabe
Salim Fergani – ‘Tu imagen vino a mí (Atânî jayâlik) Istikhbar Hsine’- Al Mutamid De Sevilla – Pneuma
Ensemble de Musique Traditionnelle de Tunis – Nûba al Sïka – Anthologie du Malouf – Nûba al Sïka – Inedit
Tarek Abdallah & Abdel Shams Shams El-Din- ‘Sama-i Rast’- Wasla – Buda
Le Trio Joubran – ‘Carry The Earth‘ – The Long March – Cooking Vinyl
Omar Yusuf & Ensemble Tshalgi Baghdadi – ‘Maqam Nawa’ – Le maqâm irakien. Tradition de Bagdad – Inedit
Naseer Shamma نصير شمه – ‘Nasamât ‘adhba/Douces Brises’ – Le Luth de Bagdad – Institut du Monde Arabe
Talip Özkan – ‘Taksim açiş (Makam bestenigar) – L’art du Tanbûr – Ocora
Ensemble Bîrûn – ‘Nishavend Peşrev’ – Compositori alla corte ottomana – Nota
Dariush Talâ’i – ‘Dastgah Chaharg-ah – Iran : Les Maîtres de la Musique Traditionnelle. Vol.1 – Ocora
Kayhan Kalhor & Mohammad Reza Shajarian – ‘Lovers’ Plight’ – Night Silence Desert – Traditional Crossroad
Gochag Askarov – ‘Mugham Bayati Shiraz and a Tasnif “Bir choban qizi”’ – Mugham – Felmay
Alim Qasımov and Fargana Qasimova – ‘Mualif’ – Music of the Central Asia vol. 6 Spiritual Music of Azerbaijan – Smithsonian Folkways
Sirojiddin Juraev – ‘Qushtar’ – Aga Khan Music Music Initiative
The Academy of Maqām – ‘Ufor-i Ushshâq’ – Invisible Face of the Beloved. Classical Music of the Tajiks and Uzbeks – Smithsonian Folkways
Komila Mattieva/Gozal Muminova/Dilbar Bekturdieva -‘Harman Dali’ – Bardic Divas. Women’s voices in Central Asia. Music of Central Asia vol. 4 – Smithsonian Folkways
The Uyghur Musicians from Xinjiang – ‘Raq Muqam of Ili’ – Music from the Oasis Towns of Central Asia – Globestyle
puntata #10 15-06-2020
Le nostre cartografie sonore sono sempre improntate all’esplorazione delle musiche del mondo, tra passato e presente. È un salutare peregrinare tra itinerari trasversali che attraversano mari e continenti, tra strumenti che si fondono con voci che vengono da terre e tempi lontani ma che trovano nuove sintonie in composizioni contemporanee. Per chi voglia tendere l’orecchio e la mente, questa volta, proponiamo un focus su Linguamadre che hanno musicato “Il Canzoniere” di Pier Paolo Pasolini. Raggiungiamo Zanzibar per riscoprire una leggenda della musica taarab della prima metà del Novecento e per raccontare l’album nuovo di zecca della sua pronipote. Ascoltiamo altre voci viaggianti che partono dalle isole dell’Oceano Indiano e ci alimentiamo al fuoco della poesia cantata delle trobairitz medievali. Assistiamo a incontri imprevedibili tra le musiche del barocco che intersecano sonorità antiche e moderne mediorientali; entriamo nel groove gnawa-funky-blues marocchino, celebriamo le danze che accomunano genti del nord del Mali e subiamo il fascino della ricerca di comunanze pentatoniche tra Sahel ed Etiopia. Ancora, ne sentiamo delle belle con l’elettronica disco retrò che avvolge la folk fusion di un vibrante combo attivo sulle rive del Bosforo. Attraversando i Balcani occidentali con l’omaggio a chi canta “dalla parte sbagliata del confine”, approdiamo sulle note di una chitarra flatpicking che parla genovese.
Linguamadre – ‘Donna Candia’ – Il Canzoniere di Pasolini – Autoproduzione – www.simonebottasso.com
Linguamadre – ‘Tragùda’ – Il Canzoniere di Pasolini – Autoproduzione – www.simonebottasso.com
D’AltroCanto Duo – ‘La-nosta-arca-qua-nau-pam/ Quand j’eri hilha a maridèr’ – Bon Tempo – Rox Records – www.roxrecords.it
Mara Aranda – ‘Fin ioi me don’alegranssa’ – Trobairitz – Autoproduzione – https://mara-aranda.com/
Ghalia Benali – ‘Nouh-al-Hamam/Rondeau moitié pincé et moitié coup d’archet’ – Call to Prayer – Outhere Music – https://outhere-music.com/
Bab L’Bluz – ‘Gamra’ – Nayda! – Real World
https://realworldrecords.com/
Ali Bilali Soudan – ‘Yermakoi’ – Tombouctou – Clermont Music – https://www.clermontmusic.com/
Siti Binti Saad – ‘Weke Paka’ – Swahili Music [Tanzania & Kenya] – 78 rpm recordings [1930 – 1955] – Musical Ark
Siti Muharam – ‘Nyuki’ – Siti of Unguja (Romance and Revolution on Zanzibar) – OnTheCorner – https://onthecornerrecords.bandcamp.com/
Siti Muharam – ‘Kijiti’ – Siti of Unguja (Romance and Revolution on Zanzibar) – OnTheCorner – https://onthecornerrecords.bandcamp.com/
Gwendoline Absalon – ‘La Diva de la Morna’ – Vangasay – Ting Bang – https://gwendolineabsalon.com/
Danyèl Waro – ‘Daniel Singaïny – Tinn Tout – Cobal/BudaMusique – https://www.budamusique.com/
Damily – ‘Mipay Havela’ – Early Years: Madagascar Cassette Archives – Bongo Joe – https://www.bongojoe.ch/
Alhousseini Anivolla-ANEWAL &Girum Mezmur – ‘Awash/Ammalele’ – Afropentatonism – Piranha – https://www.piranha.de/
Shantel & Cümbüş Cemaat – ‘Suda Balik’ – Istanbul – Essay Recordings – http://www.essayrecordings.com/
Afion – ‘Mace Mace’ – Treći bilbil – Spona/ Aquarius Records – https://www.aquarius-records.com/
Beppe Gambetta- ‘Dove tira o vento’ – Where the wind blows/Dove tia o vento – Borealis Records – https://borealisrecords.com/
puntata #9 01-06-2020
Un nuovo itinerario nelle musiche del mondo, tra repertori antichi e contemporanei, suoni di festa, generi urbani e rurali, incroci, fusioni ed esplorazioni visionarie, tradizioni rivisitate e inventate. Presentiamo i dischi degli artisti che hanno vinto il folk awards del Premio Loano per la Musica Tradizionale Italiana 2019 (Umbria Ensemble & Lucilla Galeazzi e Setak), celebriamo la festa della Madonna Avvocata a Maiori con le storiche registrazioni sul campo di Roberto De Simone, tocchiamo Toscana, Molise e Salento. Superiamo i confini arrivando in Galizia, attraversiamo il Mediterraneo toccando la condizione apolide degli abitanti del Golan e facendo sosta nel crogiuolo balcanico e in Grecia. Raggiungiamo la Siberia per poi inoltrarci nello Yunnan cinese. Rotta di nuovo in Europa, prima in Finlandia, quindi nella Polonia dei veterani violinisti di Opoczno, fino a terminare il viaggio nella Londra interculturale
Umbria Ensemble & Lucilla Galeazzi – «E me ne vojo anna’» – Donna, Voja e Fronna… – Squilibri – www.squilibri.it
Umbria Ensemble & Lucilla Galeazzi – «Ecco che la sposetta” (Rinello)» – Donna, Voja e Fronna… – Squilibri – www.squilibri.it
Setak – «Mane a ti’» – Blusanza – Autoproduzione – https://www.facebook.com/setakmusic
Christian Di Fiore & Sinfonia Ensemble – «Moulin» – Zampogna E… – Circolo della Zampogna – www.zampogna.org
Giuditta Scorcelletti – «Cecilia» – Da Voce in Voce – Squilibri – www.squilibri.it
Whisky Trail – «Magic Spells» – Open – Materiali Sonori – www.matson.it
AAVV – «Canti maiorini per S. Maria Avvocata» – Son Sei Sorelle – Squilibri – www.squilibri.it
Mascarimirì – «Mareina» – Nou? – Arra Produzioni – www.mascarimiri.com
TootArd – «Trouble Watan» – Migrant Birds – Glitterbeat – tootard.com
Thomas Haliyiannis/Kostas Karapanos/Photis Papazikos/ Tasos Daphlos – «Zagorisio» – Vitsa.Takimi of Epirus – JSP – www.jsprecords.com
Transidelia – «Ta Zá» – Anatoli – Autoproduzione – odesli.co/jcdcpp4bz224v
Lakvar – «Dilmano Dilbero» – Sabotage and Tradtion – recordJet – lakvar.bandcamp.com
Esma’s Band Next Generation – «Khelen Giljaven» – Gipsy Dance – Arc Music – www.arcmusic.co.uk
Tanxugueiras – «Perfìdìa» – Contrapunto – Calaverita Records – https://tanxugueiras.com/
Luis Gimenez Amoros – «Andalusi-deja-vu» – Pagoda Session – World Music Spirit https://luisgimenezamoros.bandcamp.com
Manhu – «Joys of Drinking» – Voices of the Sani – Riverboat https://worldmusic.net/
Ayarkhaan – «Orto-Doydu» – Folk and Great Tunes from Russia – CLP – https://cpl-musicshop.de/
Vedan Kolod – «Witch» – Folk and Great Tunes from Russia – CLP – https://cpl-musicshop.de/
Pekko Käppi – «Hevonen se heiniä» – Finnish Folk Songs Vol 1 – Helmi – http://pekkokappi.com/
Maria Kalaniemi & Eero Grundström – «Erämorsian» – Mielo – Åkerö Records – http://www.mariakalaniemi.com/
Tadeusz Moczarski – «Wiązanka oberków» – Najstarsi Skrzypkowie Regionu Opoczyńskiego – Gmina Opoczno – https://opoczno.pl/
Stanisław Wolski – «Polka» – Najstarsi Skrzypkowie Regionu Opoczyńskiego 2019 – Gmina Opoczno – https://opoczno.pl/
Awale Jant Band – «Sope» – Yewoulen – Arc Music- www.arcmusic.co.uk
puntata #8 18-05-2020
Accogliete l’invito a viaggiare nelle musiche del mondo. Non vi occorrerà la bussola per lasciarvi trasportare nella diversità, tra suoni riemersi e suoni attuali, generi rurali e urbani, tradizioni rilette, reinventate, tradite e deflagranti crossover di timbri e linguaggi. In ordine sparso, faremo rotta su Ghana, São Tomé & Principe, Mali, Marocco, Belgio, Francia, Palestina, Bulgaria, Grecia, Italia, Brasile, Stati Uniti, Inghilterra, Scozia, Galles, Finlandia ed Estonia. Con orecchie e menti aperte, buon cammino e buon ascolto!
Quintet Bumbac – ‘Fantaisie Bulgare’ – Miroirs – Collectif Çok Malko – http://www.cokmalko.com/quintet-bumbac
Matthieu Saglio – ‘Amanecer’ – El Camino de los Vientos – ACT Music – https://www.actmusic.com/
Bamba Wassoulou Groove – ‘Dankélé’ – Dankélé – Lusafrica – http://www.lusafrica.com
Africa Negra – ‘Mino bô bé quacueda’ – Léve Léve: São Tomé & Príncipe Sounds 70s-80s • Les Disques Bongo Joe – https://lesdisquesbongojoe.bandcamp.com/
Conjunto Mindelo – ‘Taji océdo’ – Léve Léve: São Tomé & Príncipe Sounds 70s-80s • Les Disques Bongo Joe – https://lesdisquesbongojoe.bandcamp.com/
Edikanfo -‘Nka Bom’ – The Pace Setters – Gitterbeat – https://glitterbeat.com/
Bab L’Bluz – ‘Ila Mataì – Nayda! – Real World – https://realworldrecords.com/artists/bab-lbluz
Jola Feat. Abdelwahid Stitou – ‘Ftah ar Rahba’ – Jola: Hidden Gnawa Music in Brussels – Muziekpublique – https://muziekpublique.be/
Frigg – ‘Juhlamarssi / Jubileum march’ – FriXX – Frigg – https://www.facebook.com/friggtheband/
Trad. Attack! – ‘ Miks Te Ei Laula?‘ – Make your move – Clockwork – https://www.tradattack.ee/
Andrew Cronshaw -‘Mo Ghaol Òigear A’ Chùil Duinn (My Darling Is The Brown-Haired Young Man)’ – Zithers – Cloud Valley – www.cloudvalley.com
Calan – ‘Rew-di-Ranno‘ – Kistavaen – Sienco Records www.calan-band.com
Jackie Oates & John Spiers – ‘Beatrice Hills Untitled /Old Hog Or None’ – Needle Pin, Needle Pin – https://jackieoatesandjohnspiers.bandcamp.com/
Transglobal Underground – ‘Ruma Jhuma‘ – Walls Have Ears – Mule Satellite – https://transglobalunderground.net/
Trio Tekke – ‘Tempest of the Dawn” – Strovilos – Riverboat Records – http://www.triotekke.com/
Terez Sliman – ‘When the Waves’ – When the Waves – Kirkelig Kulturverksted – https://www.terezsliman.com/
Seamus Egan – ‘6 then 5’ – Early Bright – THL – https://seamuseganproject.com/
Jake Blount – ‘Roustabout‘ Spider Tales – Free Dirt Records – https://jakeblount.com/
Kiko Dinucci ‘Vida Mansa’ – Rastilho – Brasil Calling – https://kikodinucci.bandcamp.com/
Teres Aoutes String Band – ‘Curenta Blues’ – Curenta & Cadillac – WMusic – https://www.wmusic.it/
Matilde Politi – ‘Gruttisa #2’ – Viva Santa Liberata – Felmay . www.felmay.it
Damir Imamović – ‘Poljem Se Vija Hajdar Delija’ – Singer of Tales • Wrasse – https://www.wrasserecords.com/
puntata #7 04-05-2020
ll radio show che vi conduce nelle musiche world, tradizionali, roots e folk propone una nuova mappa sonora plurale che attraversa Americhe, Africa ed Europa. Una ricognizione all’insegna di artisti che vantano riconoscimenti prestigiosi come Folk e Latin Grammy Award e di nomi che più raramente troverete on air nei media mainstream. Andremo a conoscere musicisti che sono esponenti di tradizioni musicali, ascolteremo forme sincretiche urbane generate nel sud del mondo, commistioni tra repertori di tradizione orale e musica da camera, incontri tra strumentisti di chiara fama, inclini a incrociare differenti stili, linguaggi musicali e timbri sonori.
Tony Allen – ‘Wolf Eats Wolf’- The Source – Blue Note – www.bluenote.com
Wu Fei / Abigail Washburn – ‘Four Seasons Medley: Four Seasons / Dark Ocean Waltz’ – Wu Fei and Abigail Washburn – Smithsonian Folkways – www.folkways.si.edu
Eileen Ivers – ‘Road Trip’ – Scatter the Light – Musical Bridge Records – www.eileenivers.com/
Michael Cleveland – ‘Arkansas’ – Tall Fiddler – Compass Records http://compassrecords.com/
Mariachi Los Camperos – ‘El pasajero’ – De Ayer Para Siempre – Smithsonian Folkways Recordings – www.folkways.si.edu
Orkesta Mendoza – ‘Boogaloo Arizona’ – Curandero – Glitterbeat – www.glitterbeat.com
C4 Trío – ‘Merengue Today’ – Tiempo al Tiempo – Chazz Music/Empire – c4trio.com
The Garifuna Collective – ‘Hamala‘ – Aban – Stonetree – www.stonetreerecords.com
The Garifuna Collective – ‘Black Catbird’ – A Guide to the Birdsong of Mexico, Central America & the Caribbean – Shika Shika – https://shikashika.bandcamp.com
Cimarron – ‘Auténtica llanera’ – Orinoco – Orinoco – grupocimarron@yahoo.es
Sexteto Tabalà – ‘Con un solo pie’ – Colombia Country of Music – Colombia Co – tobalasexteto03@gmail.com
La Perla – ‘Bruja’ – Colombia Country of Music – Colombia Co – dcsanmiguelm@gmail.com
Amando Risueño – ‘Luca tucumana’- El canto del viento – amandorisueno.com
Rafael Carvalho – ‘Chamarrita do mejo’ – 9 Ilhas 2 Corações – Autoprodotto www.violadaterra.webs.com
1
Domingo Rodríguez – ‘Isa Majorera’ – Antologia del timple – CCPC – http://www.centrodelacultura.com/ – http://www.asociaciondeltimplecanario.org/
Gao Hong & Issam Rafea – ‘Sunny Spirit’ – From Our World to Yours – Arc Music www.arcmusic.co.uk
Abdo/Buda/Marconi – ‘Kaytagi’ – Karsilama – Felmay – www.felmay.it
Maria Monda-‘Rondel do Alentejo’ – Sons Vadios – – www.sonsvadios.pt
Banda Morisca – ‘Rumba Morisca’ – Gitana Mora – Producciones Monfíes – www.labandamorisca.com
Eleonora Bordonaro – ‘Sprajammu di la luna’ – Moviti ferma – Finisterre – www.finisterre.it
Umbria Ensemble & Lucilla Galeazzi – ‘C’erano due sorelle’ – Donna, Voja e Fronna…- Squi[libri] – www.squilibri.it
Santrofi – ‘Alewa’ – Alewa – Outhere – www.outhere.de
Fra Fra – ‘I will follow you for Life’ – Funeral Songs – Glitterbeat – www.glitterbeat.com
Danyel Waro – ‘N’ in Zour’ – Tinn Tout – Cobalt/ Buda Musique – www.budamusique.com
Groupe RTD – ‘Buurahia Udeer‘ – The Dancing Devils of Djibouti – Ostinato Records – www.ostinato.com
puntata #6 20-04-2020
Questa settimana presentiamo un itinerario articolato tra “musiche attuali” che attingono ai patrimoni di tradizione orale, prediligendo il crossover, gli incontri, le convergenze sonore, gli incroci inusitati tra diversi linguaggi musicali. Sguardo anche sulla Transglobal World Music Chart (www.transglobalwmc.com), la playlist mondiale dei dischi di world music redatta mensilmente da un autorevole panel di giornalisti e ricercatori sparsi per il mondo.
Džambo Aguševi Orchestra – ‘Macedonian Nightcrawler’ – Brasses for the Masses – Asphalt Tango
Evritiki Zygia – ‘5 Nights’ – Ormenion – Teranga Beat
Stratis Skarakis – ‘Mo ti nihta thalasa’ – Mo ti nihta thalasa – Aerakis
Lakvar – ‘Chubri’ – Sabotage and Tradition – Recordjet
Sam Lee – ‘The Moon Shines Bright’ – Old Wow – Cooking Vinyl
Sam Sweeney – ‘Dark Arches’ – Unearth Repeat – Hudson Records
Aynur – ‘Hedûr’ – Hedûr/ Solace of Time – The Orchard / Dreyer & Gaido
Tamikrest – ‘Amidinin Tad Adouniya’ – Tamotait – Glitterbeat
Salma Al Assal – ‘Benayya’ – An African Journey – Arc Music
Guo Gan/ Zoumana Tereta / Richard Bourreau – ‘Sinzani Fama’ – Saba Sound – Felmay
Simone Bottasso, Nicolò Bottasso, Elas Martin, Davide Ambrogio – ‘Boves’ – Lingua Madre – Autoproduzione
New Landscapes – ‘Leblebi’ – Menhir
Iyatra Quartet – ‘Black Seas’ – Break the dawn – PRS Foundation
The Idumea Quartet – ‘Carthy Hoose’ – More than One – Penny Field Records
Phønix – ‘Nu Rinder Solen Op‘ – Hvad Intet Øre Hørte End – Go’ Danish Folk Music
Tailcoat – ‘Morgenhalling’ – Tall Tales Tiny Pieces – Go’ Danish Folk Music
Radical Polish Ansambl – ‘Geranoi III’ – Radical Polish Ansambl – UZF
Krzikopa – ‘ Sobòtecka’ – Śląskie Powstaje -Krzikopa
puntata #5 06-04-2020
Dall’Europa baltica raggiungiamo la Siberia e le steppe dell’Asia, per poi dirigerci verso la Cina, la Corea e il Vietnam. Passando per il Nepal, arriviamo in India, quindi di nuovo verso Occidente e il Mediterraneo, transitando per il Caucaso.
Petri Hakala & Markku Lepistö – ‘Kilsanmäki’ – Nordic Route – Rapusaari
Mari Kalkun – ‘Mötsavel Mäng’ – Ilmamõtsan’ – Vörumaa
Saucejas – ‘Aiz Daugavas Melni Meži’ – Traditional Folk World-Music Latvia, Latvian Music Information centre
Janusz Prusinowski Kompania – ‘Masz Marysiu obałka’ – Po śladach/In the footsteps – Buda Musique
Tyva Kyzy – ‘Tozhama’, Ayalgalar – PAN Records
Yandong Grand Singers – ‘During Daytime, I Go up the Mountain’ – Everyone Listen Close—Wanp-Wanp Jangl Kap. Kap. Polyphonic Grand Songs from the Dong in Guizhou Province in China – Pan Records
Jambinai – ‘Sawtooth’ – Onda – Bella Union
AK Dan Gwang Chil – ‘Paraparapam’ – AK Dan Gwang Chil – AK Dan Gwang Chil
Tri Nguyen – ‘The Joy of Coming Home’, The Art of the Vietnamese Zither ARC Music
Kutumba – ‘Bidesya’ – Karmath – Autoproduzione
Kāntā Dāb Dāb – ‘Kelikula’ – Kāntā Dāb Dāb – Autoproduzione
Lhaka Khan – ‘Awakening’ – Live at Amarrass Desert Music Festival – Amarrass Records
Anoushka Shankar – ‘Brigh Eyes’ – Love Letters – Mercury KX
Arsen Petrosyan – ‘Naz Par’ – Charentsavan: Music for Armenian Duduk – Pomegranate Records
Damir Imamović – ‘O Bosanske Gore Snježne’ – Singer of Tales – Wrasse Records
Masters of Frame Drums – ‘Melfuffin’ – Elements – Seyir Muzik
Alfio Antico- ‘Pani e cipodda’ – Trema la terra – Ala Bianca Group
puntata #4 23-03-2020
Le scorribande sonore tra le musiche del mondo incontrando luoghi, artisti, strumenti, espressioni e stili musicali.
Marja Mortensson / Daniel Herskedal, “Piere Åvla/ Piere Åvla Yoik”, Lååje/ Dawn, Vuelie
Erik Aliana, “Out of Africa”, Ancestors, Buda Musique
Tamikrest, “Timtarin”, Tamotaït, Glitterbeat
Qalam + Adil Smaali, “Zeïna”, Rouh, Qalam/Cooperzic
Dan Ar Braz, “Popo Pilnn”, Dar an Dañs, Hent Glaz
Daniele Sepe, “Marenare”, Le nuove avventure di Capitan Capitone, Autoproduzione
Muci/Pagliara/Licci/Licci. “Padrone Mio”, Suddissimo, Nuovi Cantieri Musicali
Susanna Buffa / Ludovica Valori, “Bella sei nada femmina”, Suoni dal buio, Autoproduzione
Villandorme, “La bella brunetta”, Villandorme, Nota
Brìghde Chaimbeul, “O Chiadain An Lo”, The Reeling, River Lea
Muireann Nic Amhalaoibh, “Faoiseamh Faoistine”, Thar Toinn/Seaborne, Ealain
Diane Nì Chanainn, “Una Bheag na hAite & Na Seamroga Faite”, Idir Muir Agus Sliabh, Clo Iar-Chonnacht
Llio Rhydderch, “Titrwm tatrwm”, Sir Fôn Bach, Flach
9Bach, “Can Dai’r Cantwr”, 9Bach, Real World
Sam Lee, “The Garden of England”, Old Wow, Cooking Vinyl
Yorkston/Thorne/Khan, “Waliyan da Raja”, Navarasa: Nine Emotions, Domino
Jon Boden, “Rose in June”, Rose in June, Hudson Records
Briganthya- “A Roda da Vida”, Samhain, Artimaña
NST & The Soul Sauce meets Kim Yulhee, “Joong Taryeong”, Version, Sony
puntata #3 09-03-2020
In viaggio per incontrare luoghi, artisti, espressioni e stili musicali.
Maura Guerrera/ Malik Ziad, “A Pisèra”, Spartenza Radici Music
Polifonic System, “Vautres Que Siatz A Maridar”, Totem-Sismic Buda Music
Moonlight Benjamin, “Nap Chape”, Simido, Ma Case
NCCP, “La primma vota”, Napoli 1534. Tra Moresche e Villanelle, Squi[libri]
Matilde Politi, “Ciatu meu”, Viva Santa Liberata, Felmay
Evritiki Zygia, “Fog”, Ormenion, Teranga Beat
Maria Mazzotta, “Amoreamaro”, Amoreamaro, Agualoca
Nelia Safaie, “Mouyeh-Zar”, Songs from Lands of Silence, Kirkelig Kulturverksted
Antibalas, “Amenawon”, Fu Chronicles, Daptone
Lina_Raül Refree, “Maldicão”, Lina_Raül Refree, Glitterbeat
Custodio Castelo, Làgrima, Amàlia Classics on Portuguese Guitar, Arc Music
Aynur, “Hedûr”, Hedûr, The Orchard Music
Romarabeat, “Debka Peleshet”, Romarabeat, Finisterre
De’ Soda Sister, “La Ballata della Soda (Vai, vai…)”, Arriverà l’estate?, Materiali Sonori
Elias Nardi/Daniele di Bonaventura/Ares Tavolazzi, “Fosforo”, Ghimel, Visage
Andrea Capezzuoli, “La Maria la va al bal/ Monferrina d’j Armugnach”, Intrecci, Rox Records
Fidil, “The Pinch of Snuff/ The Wild Irishman”, Decade, Realach
puntata #2 24-02-2020
Tempo di Carnevale. In giro per la Penisola, da nord a sud, per una puntata dedicata alle musiche e ai rituali dei Carnevali tradizionali. Nel finale, proponiamo novità discografiche tra Africa e Grecia.
‘Campanacci. Passo cadenzato dei Mamuthones’, D. Carpitella/ P. Sassu/ L. Sole, Musica Sarda. Canti e danze popolari, Nota, 2010
Tumbarinos di Gavoi, ‘Ballu ‘e gavoi’, Sonos de Gavoi, Associazione Tumbarinos di
Gavoi, 2007
‘Citira’, Rezija. Canti e Musiche della Val Resia, Nota, 1997
Liso Iussa, ‘Valzer di Napoleon’, Tribù Italiche Friuli Venezia Giulia, EDT, 2002
Riccardo Iori e Augusto Dantone, ‘Bal del barbier/ Marcia de la mèscres’, Tribù Italiche Trentino-Alto Adige, EDT, 2010
‘Bussulù’, Renata Meazza e Nicola Scaldaferri, Patrimoni sonori della Lombardia. Le ricerche dell’Archivio di Etnografia e Storia Sociale, Squilibri, 2008
Compagnia Sonadùr di Ponte Caffaro, ‘Ariosa’, Sonáde e Monfrìne, Onés, 2019
Tre Martelli, ‘Lachèra/Giga/Calisun’, Semper Viv, Felmay, 2002
Silvio Peron e Gabriele Ferrero, ‘Bureo vièio’, Ballo delle Valli occitane d’Italia,
Soulestrelh, 1998
Stefano Valla & Daniele Scurati, ‘Alessandrina n.2’, Segni. Italie: Musiques de l’Apennin
volume. 2, Buda, 2005
I Suonatori della Valle del Savena, ‘Barabén’, Tribù Italiche Emilia-Romagna, EDT,
2002
‘Jì so’ lu patrë di dodici figli’, Carlo Di Silvestre (editor), Canti del Solstizio d’Inverno,
I.I.T.M., 2018
Agostino Carlomagno e Campanacci delle Maschere di Tricarico, ‘Tarantella con zampogna e campanacci’, Maria Carmela Stella, Tradizioni musicali del materano, Nota, 2005
‘La canzone di Zeza’, Roberto De Simone (a cura di), Son Sei Sorelle. Rituali e canti della tradizione in Campania, Squilibri, 2010
‘Tarantella Montemaranese’, L. D’Agnese/ G. Giuriati, Mascarà mascarà me n’a fatto ‘nnamorà”, Nota, 2011
Siti & the Band, ‘Ogende’, Fusing the Roots, Stone Town Records, 2018
Mah Damba, ‘Dambe’, Hakili Kele, Buda, 2019
Sahra Halgan, ‘Talo’, Waa Dardaaran, Buda, 2020
Haymanat Tesfa, ‘Ambassel’, Loosening the Strings, Vacilando ’68, 2019
Sinafi Trio ‘Kara Gozel/ Mavra Matiaì, Iho, Z Ses Görüntü, 2019
puntata #1 10-02-2020
Musiche dal mondo, un mondo in musiche. La puntata numero 1 di Globofonie, l’itinerario sonoro realizzato e condotto da Ciro De Rosa. Questo programma parlerà di musiche di tradizione orale, folk music, musiche ispirate alle tradizioni orali, della possibilità della musica di far dialogare, di multiculturalità. Si suonerà musica d’arte e popular, praticata da professionisti dello spettacolo ma anche da musicisti che fanno musica per la propria comunità, musiche profane e di carattere religioso. Chiamatela pure world music o global sounds! Sarà difficile sfuggire alle contraddizioni di queste categorie non categorie Convivremo con le contraddizioni e le useremo per seguire itinerari musicali in giro per il pianeta. In questo primo appuntamento estratti dalla Transglobal World Music Chart di febbraio 2020 e dalla compilation The Best of Transglobal World Music Chart 2020 e altre novità discografiche.
Kefaya & Elaha Soroor, “Jama Narenji”, Songs of our mothers, Bella Union
Café Loti: Nando Citarella, Stefano Saletti, Pejman Tadayon, “Safar”, In Taberna Materiali Sonori
Petroloukas Halkis & Vasilis Kostas, “Potamia”, The Soul of Epirus, Artway-Technotropon
Ballaké Sissoko & Baba Sissoko, “Djeya”, Sissoko & Sissoko, Homerecords
Asmaa Hamzoui & Bnat Timbouktou, “Foulani”, Oulad lghaba, Ajabu! Records
Aziza Brahim, “Sahari”, Sahari, Glitterbeat
Lakou Mizik, “Iko Kreyòl”, Haitia Nola, Cumbancha
Layla McCalla, “The Capitalist Blues”, The Capitalist Blues, Jazz Village
Rhiannon Giddens/ Francesco Turrisi, “Ten Thousand Voices”, There is no Other”, Nonesuch
Maria Mazzotta, “Nun me Lassare”, Amoreamaro, Agualoca
Lankum, “Hunting the Wren”, The Livelong Day, Rough Trade
Martin Hayes & Brooklyn Riders, “The Drunken Sailor”, The Batterfly, In A Circle Records
Invisible System, “Bajura”, Dance of the Full Moon, ARC
Musa Mboob & Xaam Xam, “Butum Belle”, The Gambia Sessions, ARC
Tosca, “Ahwak”, Morabeza, Leave Music/Officina Teatrale
Trio Dhoore, “August”, “August, Trad Records
Leana & Hartwin, “Sidiidlip”, “Kodu, Trad Records
Radicanto – “Core Miu”, Le Indie di Quaggiù, Arealive/Puglia Sounds
Nuova Compagnia di Canto Popolare, “Fatte li fatte tuoie”, Napoli 1534. Tra Moresche e Villanelle SquiLibri